Vẻ đẹp nảy nở từ nghị lực sống qua bộ ảnh “Nhị vàng bông trắng lá xanh”

Di Sản Bền Vững của Bốn Loại Khí Chất: Từ Thể Dịch Cổ Đại đến Khoa Học Tính Cách Hiện Đại

RECAP CHUNG KẾT MARKETING HIVE - MARKETING FINALE 2025

[B-LEAD 2025] CHÍNH THỨC MỞ ĐƠN ĐĂNG KÝ CUỘC THI KỸ NĂNG LÃNH ĐẠO DOANH NGHIỆP B-LEAD 2025: SHIFTNARIO

Khi b&aacute;c s&#297; Paul Kalanithi g&#7917;i cho b&#7841;n m&igrave;nh m&#7897;t b&#7913;c e-mail v&agrave;o th&aacute;ng N&#259;m n&#259;m 2013, ti&#7871;t l&#7897; r&#7857;ng m&igrave;nh b&#7883; ung th&#432; giai &#273;o&#7841;n cu&#7889;i, anh &#273;&atilde; vi&#7871;t: &ldquo;Tin t&#7889;t l&agrave; m&igrave;nh &#273;&atilde; s&#7889;ng l&acirc;u h&#417;n hai ch&#7883; em nh&agrave; Brontes, Keats v&agrave; Stephen Crane. Tin x&#7845;u l&agrave; m&igrave;nh v&#7851;n ch&#432;a vi&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c g&igrave; c&#7843;.&rdquo; &#272;&acirc;y l&agrave; m&#7897;t c&aacute;ch n&oacute;i &#273;&ugrave;a v&#7873; c&aacute;ch b&aacute;c s&#297; Kalanithi gi&#7843;i quy&#7871;t nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u kh&ocirc;ng t&#432;&#7903;ng nh&#432;ng c&#361;ng l&agrave; m&#7897;t minh ch&#7913;ng cho kh&aacute;t v&#7885;ng l&#7899;n lao c&#7911;a anh. Anh &#273;&atilde; s&#7889;ng m&#7897;t &#273;&#7901;i v&#297; &#273;&#7841;i v&agrave; kh&ocirc;ng c&oacute; &yacute; &#273;&#7883;nh &#273;&#7875; n&oacute; k&#7871;t th&uacute;c m&agrave; kh&ocirc;ng ghi l&#7841;i &#273;i&#7873;u g&igrave;.C&acirc;u chuy&#7879;n vui bu&#7891;n l&#7851;n l&#7897;n di&#7877;n ra khi, cu&#7897;c &#273;&#7901;i ch&#7881; c&ograve;n k&eacute;o d&agrave;i 22 th&aacute;ng, b&aacute;c s&#297; Kalanithi, ng&#432;&#7901;i &#273;&atilde; ra &#273;i &#7903; tu&#7893;i 37, &#273;&atilde; ti&#7871;p t&#7909;c vi&#7871;t m&#7897;t quy&#7875;n s&aacute;ch tuy&#7879;t di&#7879;u, mang d&#7845;u &#7845;n kh&oacute; qu&ecirc;n trong l&ograve;ng ng&#432;&#7901;i &#273;&#7885;c, &ldquo;When Breath Becomes Air&rdquo; (b&#7843;n ti&#7871;ng Vi&#7879;t: &ldquo;Khi h&#417;i th&#7903; h&oacute;a thinh kh&ocirc;ng&rdquo; b&#7903;i d&#7883;ch gi&#7843; Tr&#7847;n Thanh H&#432;&#417;ng). Quy&#7875;n s&aacute;ch t&#7841;o c&#7843;m gi&aacute;c g&#7847;n g&#361;i v&agrave; khai s&aacute;ng s&aacute;nh ngang v&#7899;i quy&#7875;n &ldquo;Being Mortal&rdquo; c&#7911;a Atul Gawande (b&#7843;n ti&#7871;ng Vi&#7879;t: &ldquo;Ai r&#7891;i c&#361;ng ch&#7871;t&rdquo; b&#7903;i d&#7883;ch gi&#7843; Phan Nguy&#7877;n Kh&aacute;nh &#272;an), khi ta nh&#7855;c &#273;&#7871;n m&#7897;t v&iacute; d&#7909; g&#7847;n &#273;&acirc;y c&#7911;a m&#7897;t quy&#7875;n s&aacute;ch &#273;&#432;&#7907;c vi&#7871;t b&#7903;i m&#7897;t v&#7883; b&aacute;c s&#297; v&agrave; t&#7841;o &#273;&#432;&#7907;c s&#7921; y&ecirc;u th&iacute;ch r&#7897;ng r&atilde;i. M&#7897;t c&aacute;ch di&#7877;n gi&#7843;i kh&aacute;c c&#7911;a l&#7901;i &#273;&#7873; t&#7921;a vi&#7871;t b&#7903;i Abraham Verghese ch&iacute;nh l&agrave; &#273;&#7885;c quy&#7875;n s&aacute;ch n&agrave;y l&agrave; c&aacute;ch &#273;&#7875; c&#7843;m th&#7845;y &#273;&#432;&#7907;c r&#7857;ng b&aacute;c s&#297; Kalanithi v&#7851;n c&ograve;n s&#7889;ng, v&#7899;i ngu&#7891;n s&#7913;c m&#7841;nh l&#7899;n lao c&oacute; kh&#7843; n&#259;ng lay chuy&#7875;n cu&#7897;c &#273;&#7901;i kh&aacute;c k&#7875; c&#7843; khi anh &#273;&atilde; kh&ocirc;ng c&ograve;n.B&aacute;c s&#297; Verghese &#273;&#7873; xu&#7845;t r&#7857;ng ta h&atilde;y kh&ocirc;ng ch&#7881; &#273;&#417;n thu&#7847;n &#273;&#7885;c v&#7873; &ldquo;Khi h&#417;i th&#7903; h&oacute;a thinh kh&ocirc;ng&rdquo; nh&#432;ng h&atilde;y l&#7855;ng nghe c&#7843; nh&#7919;ng ph&#7843;n &#7913;ng m&#7841;nh m&#7869; n&oacute; mang &#273;&#7871;n. T&ocirc;i &#273;&#7843;m b&#7843;o r&#7857;ng ta kh&ocirc;ng th&#7875; ch&#7881; &#273;&#7885;c r&#7891;i qu&ecirc;n b&eacute;ng &#273;i v&#7873; quy&#7875;n s&aacute;ch n&agrave;y. C&oacute; nhi&#7873;u th&#7913; &#273;&#7885;ng l&#7841;i n&#417;i &#273;&acirc;y, kh&ocirc;ng ch&#7881; v&#7873; v&#7845;n &#273;&#7873; c&#7911;a s&#7921; s&#7889;ng v&agrave; c&aacute;i ch&#7871;t: M&#7897;t trong nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u c&#7843;m &#273;&#7897;ng nh&#7845;t v&#7873; c&acirc;u chuy&#7879;n c&#7911;a b&aacute;c s&#297; Kalanithi ch&iacute;nh l&agrave; vi&#7879;c anh &#273;&atilde; tr&igrave; ho&atilde;n vi&#7879;c h&#7885;c v&#7873; s&#7921; s&#7889;ng khi theo &#273;u&#7893;i nghi&#7879;p b&aacute;c s&#297; ph&#7851;u thu&#7853;t th&#7847;n kinh. Khi chu&#7849;n b&#7883; t&#7853;n h&#432;&#7903;ng c&#7911;a cu&#7897;c s&#7889;ng b&ecirc;n ngo&agrave;i ph&ograve;ng m&#7893;, &#273;i&#7873;u anh c&#7847;n nghi&ecirc;n c&#7913;u ch&iacute;nh l&agrave; c&aacute;ch &#273;&#7875; ch&#7871;t.Ni&#7873;m y&ecirc;u th&iacute;ch tr&#432;&#7901;ng k&#7923; v&agrave; &#273;&#7897;c nh&#7845;t c&#7911;a b&aacute;c s&#297; Kalanithi &#273;&#7889;i v&#7899;i v&#259;n h&#7885;c ch&acirc;n ch&iacute;nh &#273;&atilde; r&#7845;t h&#7919;u d&#7909;ng v&#7899;i anh xuy&ecirc;n su&#7889;t &ldquo;Khi h&#417;i th&#7903; h&oacute;a thinh kh&ocirc;ng.&rdquo; T&#7921;a &#273;&#7873; &#273;&#7865;p &#273;&#7869; nh&#432;ng &#273;&#7847;y &aacute;m &#7843;nh l&agrave; m&#7897;t c&aacute;ch n&oacute;i kh&aacute;c c&#7911;a b&agrave;i th&#417; &ldquo;Caelica 83,&rdquo; m&#7897;t ph&#7847;n c&#7911;a chu&#7895;i x&ocirc; &ndash; n&aacute;t b&#7903;i Fulke Greville v&agrave;o th&#7871; k&#7881; XVII . B&agrave;i th&#417;, tuy kh&ocirc;ng ph&#7893; bi&#7871;n, nh&#432;ng l&#7841;i l&agrave; ph&ugrave; h&#7907;p nh&#7845;t. Anh &#7845;y y&ecirc;u th&iacute;ch t&aacute;c ph&#7849;m &ldquo;Religio Medici&rdquo; c&#7911;a Thomas Browne (theo b&#7843;n d&#7883;ch ti&#7871;ng Vi&#7879;t c&#7911;a quy&#7875;n s&aacute;ch: T&iacute;n ng&#432;&#7905;ng c&#7911;a m&#7897;t Y s&#297;) nh&#7845;t.<figure class="image"><img src="https://static01.nyt.com/images/2016/01/07/arts/07BOOKKalanithi2/07BOOKKalanithi2-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale"></figure>Anh &#273;&atilde; vi&#7871;t n&ecirc;n quy&#7875;n s&aacute;ch b&#7857;ng quy&#7871;t t&acirc;m v&ocirc; h&#7841;n nh&#432;ng c&#361;ng c&ugrave;ng v&ocirc; h&#7841;n nh&#7919;ng kh&oacute; kh&#259;n, t&#7915; l&uacute;c mang &#273;&ocirc;i bao tay ph&#7851;u thu&#7853;t &#273;&#7871;n khi ph&#7843;i d&ugrave;ng m&#7897;t b&#7843;ng &#273;i&#7873;u khi&#7875;n khi nh&#7919;ng &#273;&#7847;u ng&oacute;n tay anh n&#7913;t n&#7867; v&igrave; h&oacute;a tr&#7883;. (Trong ph&#7847;n k&#7871;t v&agrave; l&#7901;i b&#7841;t, vi&#7871;t b&#7903;i v&#7907; anh, Lucy Kalanithi, c&#361;ng l&agrave; m&#7897;t b&aacute;c s&#297;, c&ocirc; n&oacute;i r&#7857;ng b&#7843;n th&#7843;o &#273;&atilde; ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c ho&agrave;n th&agrave;nh sau khi anh qua &#273;&#7901;i.) Nh&#432;ng nh&#7919;ng kh&oacute; kh&#259;n &#7845;y d&#432;&#7901;ng nh&#432; v&ocirc; h&igrave;nh: b&aacute;c s&#297; Kalanithi bi&#7871;t c&aacute;ch c&#7845;p c&aacute;nh cho nh&#7919;ng c&acirc;u t&#7915; bay b&#7893;ng. V&agrave; quy&#7875;n s&aacute;ch m&#7903; &#273;&#7847;u v&#7899;i &#273;o&#7841;n v&#259;n &#273;&#7865;p &#273;&#7869; &#273;&#432;&#7907;c tr&iacute;ch d&#7851;n d&#432;&#7899;i &#273;&acirc;y, minh h&#7885;a cho s&#7921; ki&#7879;m l&#7901;i v&agrave; ch&iacute;nh x&aacute;c &#273;&#7847;y m&#432;&#7907;t m&agrave; c&#7911;a anh:&ldquo;T&ocirc;i l&#7853;t qua t&#7915;ng t&#7845;m ch&#7909;p c&#7855;t l&#7899;p, ch&#7849;n &#273;o&aacute;n r&otilde; nh&#432; ban ng&agrave;y: hai l&aacute; ph&#7893;i l&#7845;m t&#7845;m kh&#7889;i u, c&#7897;t s&#7889;ng bi&#7871;n d&#7841;ng, c&#7843; th&ugrave;y gan b&#7883; che m&#7901;. Ung th&#432;, &#273;&atilde; di c&#259;n. T&ocirc;i l&agrave; m&#7897;t b&aacute;c s&#297; n&#7897;i tr&uacute; chuy&ecirc;n ph&#7851;u thu&#7853;t th&#7847;n kinh &#273;ang trong n&#259;m cu&#7889;i &#273;&agrave;o t&#7841;o. Trong s&aacute;u n&#259;m qua, t&ocirc;i &#273;&atilde; xem qua h&agrave;ng lo&#7841;t nh&#7919;ng b&#7843;n ch&#7909;p nh&#432; th&#7871;, c&#7889; t&igrave;m nh&#7919;ng hi v&#7885;ng mong manh r&#7857;ng ph&aacute;c &#273;&#7891; &#273;i&#7873;u tr&#7883; n&agrave;o &#273;&oacute; c&oacute; th&#7875; gi&uacute;p cho b&#7879;nh nh&acirc;n. Nh&#432;ng b&#7843;n ch&#7909;p n&agrave;y th&igrave; kh&aacute;c: n&oacute; l&agrave; c&#7911;a ch&iacute;nh t&ocirc;i.&rdquo;Khi &#273;&atilde; t&#432;&#7901;ng t&#7853;n nh&#7919;ng &#273;i&#7873;u &#7845;y, anh t&#7921; do nh&#7899; v&#7873; qu&atilde;ng &#273;&#7901;i &#273;&#7847;y nh&#7919;ng tr&#7843;i nghi&#7879;m &#273;&atilde; d&#7851;n anh &#273;&#7871;n hi&#7879;n t&#7841;i n&agrave;y: m&#7897;t m&#7889;i quan h&#7879; oan tr&aacute;i v&#7899;i y h&#7885;c b&#7903;i &#273;&oacute; v&#7915;a l&agrave; th&#7913; &#273;&atilde; gi&#7919; ch&acirc;n cha anh, m&#7897;t b&aacute;c s&#297; chuy&ecirc;n khoa tim, v&agrave;o nh&#7919;ng &#273;&ecirc;m xa nh&agrave; nh&#432;ng l&#7841;i v&#7915;a l&agrave; th&#7913; &#273;&atilde; &#273;&aacute;nh th&#7913;c anh nh&#432; m&#7897;t ti&#7871;ng g&#7885;i th&ocirc;i th&uacute;c ch&#7913; kh&ocirc;ng &#273;&#417;n gi&#7843;n l&agrave; m&#7897;t c&aacute;i ngh&#7873;. Khi gia &#273;&igrave;nh anh chuy&#7875;n t&#7915; Wetchester, N.Y., &#273;&#7871;n Arizona, anh v&agrave; c&aacute;c anh c&#7911;a anh ch&#7911; y&#7871;u &#273;&#432;&#7907;c gi&aacute;o d&#7909;c t&#7841;i nh&agrave; b&#7903;i ng&#432;&#7901;i m&#7865; nghi&ecirc;m kh&#7855;c kh&ocirc;ng bi&#7871;t &#273;&#432;&#7907;c &#273;i&#7873;u g&igrave; th&#7853;t s&#7921; mang &#273;&#7871;n h&#7913;ng th&uacute; cho Paul, b&aacute;c s&#297; ph&#7851;u thu&#7853;t th&#7847;n kinh t&#432;&#417;ng lai. B&agrave; lo con m&igrave;nh s&#7869; d&iacute;nh &#273;&#7871;n nh&#7919;ng th&#7913; ch&#7845;t c&#7845;m, &ldquo;nh&#432;ng ch&#432;a t&#7915;ng ho&agrave;i nghi th&#7913; &#273;&#7897;c h&#7841;i nh&#7845;t m&agrave; t&ocirc;i tr&#7843;i qua, t&iacute;nh &#273;&#7871;n th&#7901;i &#273;i&#7875;m n&agrave;y, ch&iacute;nh l&agrave; s&#7889; l&#432;&#7907;ng l&#7899;n nh&#7919;ng b&agrave;i th&#417; t&igrave;nh m&#7865; cho t&ocirc;i &#273;&#7885;c tu&#7847;n tr&#432;&#7899;c.&rdquo;Mang tinh th&#7847;n h&#7885;c h&#7887;i kh&ocirc;ng ng&#432;ng ngh&#7881; &#273;&#7871;n nh&#7919;ng h&#417;i th&#7903; cu&#7889;i c&ugrave;ng, anh ti&#7871;p t&#7909;c &#273;&#7841;t &#273;&#432;&#7907;c 2 b&#7857;ng c&#7917; nh&acirc;n, m&#7897;t b&#7857;ng th&#7841;c s&#297; v&#259;n h&#7885;c t&#7841;i Stanford, r&#7891;i th&ecirc;m b&#7857;ng Ti&#7871;n s&#297; Tri&#7871;t h&#7885;c t&#7841;i Cambridge, tr&#432;&#7899;c khi t&#7889;t nghi&#7879;p lo&#7841;i xu&#7845;t s&#7855;c t&#7841;i khoa Y &#272;&#7841;i h&#7885;c Yale. Anh quay v&#7873; Stanford &#273;&#7875; b&#7855;t &#273;&#7847;u k&igrave; n&#7897;i tr&uacute; ph&#7851;u thu&#7853;t th&#7847;n kinh v&agrave; tr&#7903; th&agrave;nh nghi&ecirc;n c&#7913;u sinh sau ti&#7871;n s&#297; chuy&ecirc;n khoa khoa h&#7885;c th&#7847;n kinh. K&igrave; hu&#7845;n luy&#7879;n c&#7911;a anh &#273;&atilde; g&#7847;n xong v&agrave;o l&uacute;c anh nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c ch&#7849;n &#273;o&aacute;n.Trong ch&#432;&#417;ng &#273;&#7847;u quy&#7875;n s&aacute;ch, b&aacute;c s&#297; Kalanithi k&#7875; nhi&#7873;u k&#7881; ni&#7879;m v&#7873; h&agrave;nh tr&igrave;nh anh t&#7915; m&#7897;t b&aacute;c s&#297; n&#7897;i tr&uacute; &#273;&#7871;n khi tr&#7903; th&agrave;nh m&#7897;t b&aacute;c s&#297; l&agrave;nh ngh&#7873;: t&#7917; thi &#273;&#7847;u ti&ecirc;n (fomandehit k&iacute;ch th&iacute;ch kh&#7849;u v&#7883; c&#7911;a anh), ca &#273;&#7905; &#273;&#7867; v&agrave; ca t&#7917; vong &#273;&#7847;u ti&ecirc;n trong c&ugrave;ng m&#7897;t ng&agrave;y (&#273;i&#7873;u &#273;&atilde; khi&#7871;n anh m&atilde;i &#432;u t&#432; v&#7873; v&#7903; &ldquo;Waiting for Godot,&rdquo; (t&#7841;m d&#7883;ch: Ch&#7901; &#273;&#7907;i Godot) v&agrave; nh&#7919;ng l&#7901;i tho&#7841;i v&#7873; &ldquo;c&aacute;ch s&#7921; s&#7889;ng bao tr&ugrave;m l&ecirc;n n&#7845;m m&#7891;&rdquo;). Ngay t&#7915; ban &#273;&#7847;u, d&ugrave; l&agrave; m&#7897;t k&#7867; cu&#7891;ng c&ocirc;ng vi&#7879;c, anh hi&#7875;u v&#7873; nh&#7919;ng nhu c&#7847;u c&#7911;a b&#7879;nh nh&acirc;n h&#417;n b&#7845;t k&igrave; t&ecirc;n b&aacute;c s&#297; tay m&#417; n&agrave;o.V&agrave; r&#7891;i m&#7885;i th&#7913; xoay v&#7847;n. Ch&#7881; trong m&#7897;t ph&uacute;t nh&#7853;n th&#7913;c ng&#7855;n ng&#7911;i, m&#7885;i &#273;i&#7873;u b&aacute;c s&#297; Kalanithi &#273;&atilde; t&#432;&#7903;ng t&#432;&#7907;ng v&#7873; t&#432;&#417;ng lai c&#7911;a anh v&agrave; v&#7907; b&#7889;c h&#417;i, v&agrave; t&#432;&#417;ng lai ph&iacute;a tr&#432;&#7899;c ch&#7881; c&ograve;n trong t&#432;&#7903;ng t&#432;&#7907;ng. Li&#7879;u h&#7885; c&oacute; n&ecirc;n sinh con, hay &#273;i&#7873;u s&#7869; khi&#7871;n anh c&agrave;ng th&ecirc;m kh&oacute; kh&#259;n m&agrave; l&igrave;a &#273;&#7901;i? (Cu&#7889;i c&ugrave;ng th&igrave; h&#7885; c&#361;ng c&oacute; con. Quy&#7875;n s&aacute;ch n&agrave;y d&agrave;nh ri&ecirc;ng cho c&ocirc; b&eacute; &#7845;y, Cady). Gi&#7919; vai tr&ograve; &#7913;ng vi&ecirc;n ti&#7873;m n&#259;ng cho m&#7897;t c&ocirc;ng vi&#7879;c t&#7841;i Stanford &#432;? S&#7869; kh&ocirc;ng c&oacute; &#273;&acirc;u. M&#7897;t c&ocirc;ng vi&#7879;c kh&aacute;c nh&#432;ng y&ecirc;u c&#7847;u nh&agrave; Kalanithi ph&#7843;i chuy&#7875;n &#273;&#7871;n Wisconsin? Qu&aacute; xa b&aacute;c s&#297; chuy&ecirc;n tr&#7883; ung th&#432; c&#7911;a anh r&#7891;i. B&#7845;t k&igrave; th&#7875; lo&#7841;i &#273;&#7883;nh h&#432;&#7899;ng l&acirc;u d&agrave;i n&agrave;o? &#7914; th&igrave;, gi&#7901; th&igrave; &ldquo;l&acirc;u d&agrave;i&rdquo; c&ograve;n c&oacute; &yacute; ngh&#297;a g&igrave; n&#7919;a? Li&#7879;u anh ch&#7881; c&ograve;n 1 ng&agrave;y, 1 th&aacute;ng, 1 n&#259;m, s&aacute;u n&#259;m, hay sao? Anh &#273;&atilde; nghe ng&#432;&#7901;i ta khuy&ecirc;n r&#7857;ng c&#7913; t&#7915; t&#7889;n m&agrave; tr&#7843;i qua t&#7915;ng ng&agrave;y m&#7897;t, nh&#432;ng anh s&#7869; l&agrave;m g&igrave; h&ocirc;m &#7845;y n&#7871;u anh ch&#7859;ng h&#7873; hay bi&#7871;t m&igrave;nh c&ograve;n bao nhi&ecirc;u th&#7901;i gian?&ldquo;Khi h&#417;i th&#7903; h&oacute;a thinh kh&ocirc;ng&rdquo; &#273;&atilde; lu&ocirc;n cu&#7889;n h&uacute;t t&#7915; nh&#7919;ng h&#7891;i &#273;&#7847;u. Th&#7871; nh&#432;ng m&#7885;i chuy&#7879;n c&ograve;n&nbsp; h&#417;n th&#7871; khi b&aacute;c s&#297; Kalanithi c&#7889; t&igrave;m ra nh&#7919;ng b&#7843;n th&#7875; kh&aacute;c c&#7911;a b&#7843;n th&acirc;n trong nhi&#7873;u ho&agrave;n c&#7843;nh m&agrave; kh&ocirc;ng bi&#7871;t g&igrave; v&#7873; &#273;i&#7873;u s&#7855;p x&#7843;y &#273;&#7871;n. Anh ch&#7859;ng th&#7875; &#273;o &#273;&#7871;m s&#7913;c kh&#7887;e m&igrave;nh &#273;&#7871;n khi t&#7921; m&igrave;nh th&#7917; th&aacute;ch b&#7843;n th&acirc;n, v&agrave; &#273;&ocirc;i khi k&#7871;t qu&#7843; th&#7853;t kinh kh&#7911;ng. Anh ch&#7859;ng c&ograve;n bi&#7871;t m&igrave;nh l&agrave; ai hay mu&#7889;n g&igrave;. Nh&acirc;n d&#7841;ng anh lung lay. V&agrave; v&agrave;o c&aacute;i kho&#7843;ng th&#7901;i gian &#273;&#7847;y kh&#7911;ng ho&#7843;ng khi b&aacute;c s&#297; &#273;i&#7873;u tr&#7883; &#273;i c&ocirc;ng t&aacute;c, anh b&#7883; xem nh&#432; m&#7897;t v&#7845;n &#273;&#7873; ch&#7913; kh&ocirc;ng ph&#7843;i m&#7897;t b&#7879;nh nh&acirc;n b&#7903;i tay b&aacute;c s&#297; n&#7897;i tr&uacute; g&agrave; m&#7901;, k&#7867; su&yacute;t ch&uacute;t &#273;&atilde; mang anh &#273;&#7871;n g&#7847;n h&#417;n c&aacute;i ch&#7871;t khi t&#7915; ch&#7889;i c&#7845;p lo&#7841;i thu&#7889;c anh kh&#7849;n thi&#7871;t y&ecirc;u c&#7847;u.&#7842;nh h&#432;&#7903;ng to l&#7899;n c&#7911;a quy&#7875;n s&aacute;ch m&#7897;t ph&#7847;n &#273;&#7871;n t&#7915; s&#7921; th&#7853;t r&otilde; r&agrave;ng r&#7857;ng t&aacute;c gi&#7843; l&agrave; m&#7897;t ng&#432;&#7901;i to&agrave;n n&#259;ng v&agrave; thi&ecirc;n t&agrave;i. V&agrave; ph&#7847;n n&#7919;a &#273;&#7871;n t&#7915; c&aacute;i c&aacute;ch m&agrave; anh truy&#7873;n t&#7843;i nh&#7919;ng g&igrave; &#273;&atilde; x&#7843;y &#273;&#7871;n v&#7899;i m&igrave;nh &ndash; lu&ocirc;n l&agrave;m vi&#7879;c v&agrave; n&#7895; l&#7921;c h&#7871;t m&igrave;nh, tr&igrave; ho&atilde;n nh&#7919;ng c&aacute;m d&#7895; , ch&#7901; &#273;&#7907;i &#273;&#432;&#7907;c s&#7889;ng, v&agrave; h&#7885;c v&#7873; c&aacute;i ch&#7871;t - &#273;&#7873;u h&#7871;t s&#7913;c uy&#7875;n chuy&#7875;n. Kh&ocirc;ng g&igrave; l&agrave; qu&aacute; &#273;a c&#7843;m v&agrave; c&#432;&#7901;ng &#273;i&#7879;u c&#7843;. Nh&#432; c&aacute;ch anh vi&#7871;t cho b&#7841;n m&igrave;nh: &ldquo;M&#7885;i th&#7913; c&#7913; mang v&#7915;a &#273;&#7911; v&#7883; bi th&#432;&#417;ng, v&agrave; v&#7915;a &#273;&#7911; &#273;&#7875; ta t&#432;&#7903;ng t&#432;&#7907;ng.&rdquo; V&agrave; c&#361;ng &#273;&#7911; quan tr&#7885;ng &#273;&#7875; ta kh&ocirc;ng t&agrave;i n&agrave;o b&#7887; l&#7905;.T&aacute;c gi&#7843;: https://www.nytimes.com/Link b&agrave;i g&#7889;c:&nbsp;<a href="https://www.nytimes.com/2016/01/07/books/review-in-when-breath-becomes-air-dr-paul-kalanithi-confronts-an-early-death.html?searchResultPosition=2">Review: In &lsquo;When Breath Becomes Air,&rsquo; Dr. Paul Kalanithi Confronts an Early Death</a>D&#7883;ch gi&#7843;:&nbsp;Gia Nghi -&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/SUB.TEAMM/">SUB Youth Editor</a>(*) B&#7843;n quy&#7873;n b&agrave;i d&#7883;ch thu&#7897;c v&#7873; SYE. Khi chia s&#7867;, c&#7847;n ph&#7843;i tr&iacute;ch d&#7851;n ngu&#7891;n &#273;&#7847;y &#273;&#7911; t&ecirc;n t&aacute;c gi&#7843; v&agrave; ngu&#7891;n l&agrave; "D&#7883;ch Gi&#7843;: Gia Nghi - Ngu&#7891;n:<a href="https://www.facebook.com/tomolearnsomethingnew">&nbsp;</a><a href="https://www.facebook.com/SUB.TEAMM/">SUB Youth Editor</a>".&nbsp;C&aacute;c b&agrave;i vi&#7871;t tr&iacute;ch ngu&#7891;n kh&ocirc;ng &#273;&#7847;y &#273;&#7911;, v&iacute; d&#7909;: "Theo SYE" ho&#7863;c kh&aacute;c &#273;&#7873;u kh&ocirc;ng &#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p nh&#7853;n v&agrave; ph&#7843;i g&#7905; b&#7887;.(**) Follow Facebook<a href="https://www.facebook.com/tomolearnsomethingnew">&nbsp;</a><a href="https://www.facebook.com/SUB.TEAMM/">SUB Youth Editor</a>&nbsp;&#273;&#7875; &#273;&#7885;c c&aacute;c b&agrave;i d&#7883;ch kh&aacute;c v&agrave; c&#7853;p nh&#7853;t th&ocirc;ng tin b&#7893; &iacute;ch h&#7857;ng ng&agrave;y.(***) B&#7841;n mu&#7889;n &#273;&oacute;ng g&oacute;p ph&#7847;n c&ocirc;ng s&#7913;c nh&#7887; b&eacute; c&#7911;a m&igrave;nh cho c&#7897;ng &#273;&#7891;ng, b&#7841;n mu&#7889;n l&agrave;m vi&#7879;c trong m&ocirc;i tr&#432;&#7901;ng n&#259;ng &#273;&#7897;ng, tr&#7867; trung v&agrave; &#273;&#7847;y chuy&ecirc;n nghi&#7879;p. Nhanh tay &#273;&#259;ng k&yacute; &#273;&#7875; tr&#7903; th&agrave;nh CTV SYE &#273;&#7875; r&egrave;n luy&#7879;n ngo&#7841;i ng&#7919; t&#7841;i: <a href="https://forms.gle/NTCHX9ARsnoEQhur5?fbclid=IwAR2eGhsORH7_o7JIGWc7R8PRgSdlmXZVjEsutVLkE1bO79hoLYUU-bfYY-M">https://forms.gle/NTCHX9ARsnoEQhur5</a>

Linh

Khi bác sĩ Paul Kalanithi gửi cho bạn mình một bức e-mail vào tháng Năm năm 2013, tiết lộ rằng mình bị ung thư giai đoạn cuối, anh đã viết: 

[SYE] Bài review: Viết về “When Breath Becomes Air’, bác sĩ Paul Kalanithi phải đồng thời đối mặt với cái chết trẻ.

Ngôn ngữ cơ thể, điều kỳ diệu trong giao tiếp

[HN] Công Ty Chứng Khoán VPS Tuyển Dụng Thực Tập Sinh/ Chuyên Viên Phân Tích Đầu Tư Full-time 2023 (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm)

"Tầm thường" vốn không phải thất bại

[HCM] Chuỗi Cửa Hàng Tiện Lợi Circle K Tuyển Dụng Nhân Viên Kế Toán Full-time 2022